10 octobre 2009
Oups!
Hey!
Ouais, j'aurais pas le temps de commencer mon cycle monstres/pin-ups ce week-end donc pour ne pas trop me faire taper sur les doigts voilà des petits crobards que je fais direct au stylo en dédicace quand y'a personne et que je m'ennuie:)
Yeah, I will not have the time to start my monster/pin-ups cycle this week so, to keep you waiting here are some sketches I did during my signings when there's nobody and i'm bored:)
That's all folks!
Rej.
05 octobre 2009
"Mon dragon et moi" tome 2
Hey!
Voici la couv du tome 2, magnifiquement mise en couleur par le studio Crazytoon!
Sortie prévue pour Février, préparez-vous:)
Here's the cover of "my pet dragon" #2, beautiful colors by Crazytoon studio!
Release in february, be prepared:)
Et deux news musicales, d'abord le nouveau single des GlamGlitters "good to be bad" est arrivé, courez faire plaisir à vos oreilles ici:
http://www.myspace.com/glamglittersmusic
Et ensuite, mieux vaut tard que jamais, je vous signale la sortie du nouvel album de "The used" (Artwork), un de mes groupes préférés que j'aime, yeah!
Two music news, first the new single from GlamGlitters "good to be bad" is now available, go pleased your hears here:
http://www.myspace.com/glamglittersmusic
And, better late than never, the new album of "The used" (Artwork) is out! I love this band, yeah!
That's all folks!
Rej.
03 octobre 2009
Vie de merde!
Hey,
Whoua, encore un post, c'est la fête!
Une petite illustration pour le site "vie de merde" à la demande de Julien (merci).
Le lien en situation: http://www.viedemerde.fr/enfants/894151
Whoua, another post, party time!
A drawing for "vie de merde" ( or http://www.fmylife.com ).
link: http://www.viedemerde.fr/enfants/894151
text translation: "I don't really know for the sex yet but I already can say you're gonna have a f... bad time..." or something like that:)
That's all folks!
Rej.
02 octobre 2009
The Grey Griffins.
Hey!
Je suis de retour! J'espère que je ne vous ai pas trop manqué.
Alors voilà, il y a peu de temps, Jon S Lewis m'a contacté afin de réaliser un fanart à partir des personnages des romans jeunesse qu'il écrit en collaboration avec Derek Benz, "the Grey Griffins": http://www.greygriffins.com/
Ce dessin fera parti d'un artbook où figureront plein d'autres dessinateurs! (sortie US prévue le 15 janvier).
Je suis plus que touché qu'il m'ait demandé ça et j'ai essayé d'être à la hauteur du challenge, n'ayant pas (encore) lu les livres en question. C'est une demande tout à fait inattendue et vraiment stimulante!
J'espère que vous aimerez aussi.
I'm back! I hope you didn't miss me too much.
So, not a long time ago, Jon S Lewis asked me to draw a fanart based on his books, "the Grey Griffins" wrote with Derek Benz:http://www.greygriffins.com/
This drawing will be part of an artbook with many other artists! (should be out the 15th of january).
I'm really touched he asked me so I tried to be worthy of his trust, even if I haven't read the books (yet). This was unexpected and really stimulating.
I hope you'll like it too.
Pour les prochains "dessins de la semaine" (si je trouve le courage), j'alternerai entre des pin-ups et des monstres, je ne vous donne pas les sujets à l'avance, vous verrez bien;)
For the next "drawing of the week" (if i find the courage), I will alternate pin-ups and monsters, I don't give you the theme now, you'll have to wait and see;)
That's all folks!
Rej.
13 septembre 2009
Last but not least, the dragon.
Hey!
Bon ben voilà, la dernière pin-up, le dragon, avec un encrage un peu différent qui me plait plus.
Pour la suite j'hésite, encore des pin-up ou des monstres pour changer un peu...
So, this is the last pin-up, the dragon, i tried a different inking.
i don't know if i keep drawing girls or change for monsters for a bit...
That's all folks!
Rej.
06 septembre 2009
Ox pin-up.
Hey!
Oui, je sais, j'ai zappé une semaine mais voilà la nouvelle pin-up, le Boeuf!
Yes, I know, I skipped a week but here's the new pin-up, the Ox!
That's all folks!
Rej.
03 septembre 2009
Nouveau projet (suite)
Hey!
Petite preview des persos d'un projet mystère (pour l'instant).
Little preview of the characters of a mystery project (for now).
That's all folks!
Rej.
26 août 2009
Dog Pin-up!
Hey!
Mieux vaut tard que jamais! voici la nouvelle pin-up! Le chien.
Et je rappelle que ce week-end, je serais au superbe et non moins exceptionnel festival de Solliès-ville, perdu parmi de grandes stars de la BD!
Je vous attends nombreux pour célébrer la sortie de "Symbiote" qui est officiellement sorti aujourd'hui! Ainsi que le nouvel album des "Arcanes du midi-minuit", un must!
Better late than never, here's the new pin-up! The dog.
I'm this week-end at the fantastic comics convention of Solliès-ville (by the sea), if you read this in english i suppose you will not be there, it's sad, you miss something great:)
My new book "symbiote" is in store today in france!
That's all folks!
Rej.
16 août 2009
Rat pin-up!
Hey!
Une pin-up de plus, cette semaine, le rat!
One more pin-up, this week, the rat!
That's all folks!
Rej.
09 août 2009
Snake pin-up!
Hey!
vous l'attendiez tous, la voilà, la nouvelle pin-up du zodiaque chinois... le serpent, TADAAAAAA!
Pour répondre à Ryan, oui, ce serait sympa d'en faire un livre, peut-être quand j'en aurais plus, beaucoup plus:)
Mais si vous me demandez (allez, on va dire que vous me demandez), ce que j'aimerais un jour, c'est avoir une figurine ou un jouet, même en série ultra-limitée, juste une version 3d d'un de mes boulots à mettre sur mon bureau ( Julie, ton petit Al est toujours là:) pas par prétention mais juste parce que j'adore les figurines et que j'en ai pas mal!
Les figurines lucha libre sont magnifiques!
You were all waiting for her, here she comes, the new pin-up for the chinise zodiac... tha snake, TADAAAAA!
and Ryan, it would be nice to do a book, maybe when i got of them, way more:)
But if you ask me (let's pretend you asked), what i really liked to have is a toy, even in a really limited number, just something to put on my desk, not that i'm pretentious but just because i love toys, i got a lot!
Tha Lucha Libre toys are incredible!
Bonus
That's all folks!
Rej.